Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يخافون من خيالهم
Czech[cs]
Daleko od svého rajónu!
Danish[da]
Langt fra jeres distrikt!
German[de]
In der Straße geirrt!
English[en]
Far from your borough!
Spanish[es]
¡ Lejos de su barrio!
Estonian[et]
Oma alevist pisut kaugel!
Finnish[fi]
Kaukana kotiseudulta!
French[fr]
Loin de votre quartier!
Hebrew[he]
רחוקים מעגלתכם...
Hungarian[hu]
Rossz helyen jártok.
Norwegian[nb]
På viddene!
Dutch[nl]
Ver uit onze buurt!
Polish[pl]
Okręg wyborczy.
Portuguese[pt]
Longe do seu município!
Russian[ru]
Далеко от своего района!
Slovak[sk]
... na ich zastavenie.
Slovenian[sl]
Daleč od svojega brloga!
Serbian[sr]
Daleko od komšiluka!
Turkish[tr]
Memleketlerinden uzağa düşmüşler!