Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرياح الجليدية تهمس فوق حلماتي
Bulgarian[bg]
Студения вятър шепнеше над зърната ми.
Czech[cs]
To studený vítr šeptal mým bradavkám.
German[de]
Das war der eiskalte Wind an meinen Brustwarzen.
English[en]
'twas the icy wind whispering over my nipples.
Spanish[es]
Era el viento helado susurrando sobre mis pezones.
Estonian[et]
Ainult jäine tuul sosistas üle mu nibude.
Persian[fa]
نسيم خنک نوک سينه هام رو نوازش مي کنه
French[fr]
C'était le vent glacial chuchotant sur mes tétons.
Croatian[hr]
'Twas ledenom vjetru šapćući preko moje bradavice.
Hungarian[hu]
A jeges szél átsuhant a mellbimbóimon.
Indonesian[id]
Angin yang berbisik lewat putingku.
Italian[it]
Il vento freddo che mi accarezzava i capezzoli.
Dutch[nl]
Het was de ijskoude wind die over mijn tepels streelde.
Polish[pl]
To lodowaty wiatr, szepczący nad moimi sutkami.
Portuguese[pt]
Foi o vento gelado a sussurrar nos meus seios.
Romanian[ro]
Vântul îngheţat e ca o şoaptă peste sfârcurile mele.
Slovenian[sl]
Hladen veter je plesal okrog mojih bradavičk.
Serbian[sr]
Ledeni povetarac je šaputao preko mojih bradavica.