Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този малък кендер има лепкави пръсти.
Czech[cs]
ten malý šotek má nenechavé ruce.
Greek[el]
Αυτό το μικρό κέντερ χώνεται παντού.
English[en]
That little kender has sticky fingers.
French[fr]
Ce petit kender a des mains balladeuses.
Croatian[hr]
Ovaj mali kender ima lepljive prste.
Hungarian[hu]
A kis surranónak ragadósak az ujjai.
Italian[it]
Quel piccolo kender ha le mani lunghe.
Dutch[nl]
Die kleine Kender heeft kleverige vingers.
Portuguese[pt]
Aquele pequeno kender tem dedos pegajosos.
Romanian[ro]
Micuţul ce se furişează are degetele lipicioase.
Russian[ru]
У этого маленького кендера очень липкие пальцы.
Serbian[sr]
Taj mali kender ima lepljive prste.
Turkish[tr]
Bu ufak kenderin parmakları çok uzun.
Chinese[zh]
这个 小 坎德 人 手脚 不 干净 。