Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сержант Колиер е вече с нас.
Bangla[bn]
সার্জেন্ট কলিয়ার আমাদের সাথেই থাকবে...
Bosnian[bs]
Narednik Collier je sada s nama.
Czech[cs]
Seržant Collier je teď u nás.
German[de]
Sergeant Collier ist jetzt bei uns.
Greek[el]
Ο Λοχίας Κόλλιερ είναι μαζί μας τώρα.
English[en]
Sergeant Collier's with us now.
Spanish[es]
El sargento Collier está con nosotros.
Basque[eu]
Collier sarjentua gurekin da orain.
Persian[fa]
گروهبان کوليور کنار ماست
Finnish[fi]
Ylikersantti Collier tulee mukaamme.
French[fr]
Le sergent-chef Collier nous a rejoints.
Hebrew[he]
סמל, קוליאר עכשיו איתנו..
Croatian[hr]
Narednik Collier je sada sa nama.
Hungarian[hu]
Collier őrmester velünk jön.
Indonesian[id]
Sersan Collier bersama kita sekarang.
Italian[it]
Il sergente Collier e', ora, dei nostri.
Lithuanian[lt]
Seržantas Koljė dabar bus su mumis.
Latvian[lv]
Ar mums būs seržants Koljērs.
Macedonian[mk]
Наредникот Колиер е со нас сега.
Malay[ms]
Sarjan Collier bersama kita sekarang.
Norwegian[nb]
Sersjant Collier er med oss nå.
Polish[pl]
Sierżant Collier dołącza do nas.
Portuguese[pt]
O Sargento Collier vem connosco.
Romanian[ro]
Acum, sergentul Collier este cu noi.
Russian[ru]
С нами теперь сержант Кольер.
Slovenian[sl]
Narednik Collier gre z nami.
Serbian[sr]
Narednik Kolije je sad sa nama.
Swedish[sv]
Sergeant Collier med oss nu.
Thai[th]
จ่าถ่านหินอยู่ในขณะนี้กับเรา
Turkish[tr]
Çavuş Collier da bizimle geliyor.
Vietnamese[vi]
Trung sĩ Collier sẽ tham gia cùng chúng ta.