Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هذا سيجعل من الصعب على... رايان) أن يسألني إعادة الخاتم له لذا
Greek[el]
Θα είναι πιο δύσκολο για τον Ράιαν να ζητήσει πίσω το δαχτυλίδι
French[fr]
Ouais, ce sera plus dur pour Ryan de se rétracter
Italian[it]
Si ', cosi ' per Ryan sara ' molto piu ' difficile chiedermi l' anello indietro, quindi
Portuguese[pt]
Assim vai ser mais difícil para o Ryan pedir o anel de volta
Serbian[sr]
Da, mada će ovako Rajanu biti teže da traži prsten, ali nema veze