Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رغم أن المكتبة لا تعمل ؟
Bulgarian[bg]
Даже когато библиотеката извън строя?
Czech[cs]
I když je knihovna mimo provoz?
Danish[da]
Selvom biblioteket var offline?
German[de]
Selbst wenn die Bibliothek offline ist?
Greek[el]
Ακόμα και με την βιβλιοθήκη εκτός σύνδεσης;
English[en]
Even with the library offline?
Spanish[es]
¿Incluso con la biblioteca desconectad?
Estonian[et]
Kuigi sinu süsteem on maas?
Finnish[fi]
Vaikka kirjasto on poissa verkosta.
French[fr]
Sans Internet à la bibliothèque?
Hebrew[he]
גם כשהספרייה מנותקת?
Croatian[hr]
Iako je sustav isključen?
Hungarian[hu]
A könyvtár nélkül?
Indonesian[id]
Bahkan di saat perpustakaan offline?
Italian[it]
Anche con la library disconnessa?
Polish[pl]
Mimo że biblioteka była odcięta od sieci?
Portuguese[pt]
Mesmo com o sistema ofline?
Romanian[ro]
Chiar si cu arhiva oprită?
Russian[ru]
Это при том, что библиотека отключена от сети?
Slovenian[sl]
Čeprav nisi bil priklopljen.
Swedish[sv]
Utan att biblioteket var uppkopplat?
Thai[th]
ขนาดห้องสมุดออนไลน์ไม่ได้เนี่ยนะ?
Turkish[tr]
Kütüphane devre dışı olmasına rağmen?
Vietnamese[vi]
Thậm chí hệ thống tắt nguồn?