Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Oблекло, включително рокли, палта, якета, панталони, плажно облекло, бельо, голф, дамски ризи, жилетки, ризи, тениски, къси панталонки, облекло за атлетика, ежедневно облекло, официално облекло, вратовръзки, колани, шалове, кърпи за глава и врат, къси чорапи, чорапи
Czech[cs]
Oděvy, včetně šatů, pláště, saka, spodky, plážové oblečení, osobní prádlo, golf, halenky, pletené vesty, košile, trička, krátké kalhoty, oděvy na atletiku, neformální oděvy, formální oblečení, kravaty, pásky, šátky, šátky na hlavu a na krk, ponožky, punčochy
Danish[da]
Beklædningsgenstande, herunder dragter, frakker, jakker, bukser, strandtøj, underbeklædning, golftrøjer, trøjer, cardiganer, skjorter, dragter, korte shorts, sportstøj, fritidstøj, jakkesæt, slips, bælter, tørklæder, hoved- og halstørklæder, sokker, strømper
German[de]
Bekleidungsstücke einschließlich Anzüge, Mäntel, Jacken, Hosen, Strandbekleidung, Unterwäsche, Strickwesten, Blusen, Strickjacken, Hemden, Trikots, Shorts, Sportbekleidung, Freizeitbekleidung, Businessbekleidung, Krawatten, Gürtel, Schals, Kopf- und Halstücher, Socken, Strümpfe
Greek[el]
Είδη ένδυσης, όπου περιλαμβάνονται ενδύματα, παλτά, σακάκια, παντελόνια, ενδύματα θαλάσσης, εσώρουχα, ενδύματα για το γκολφ, γυναικεία πουκάμισα, κάρντιγκαν, πουκάμισα, λεπτά μπλουζάκια, πολύ κοντά καλτσάκια, ενδύματα για αθλητισμό, καθημερινά ενδύματα, επίσημα ενδύματα, λαιμοδέτες, ζώνες, κασκόλ, μαντηλάκια για το πρόσωπο και για το λαιμό, κοντές κάλτσες, κάλτσες
English[en]
Clothing, namely suits, coats, jackets, trousers, swimwear, underwear, sweaters, blouses, cardigans, shirts, t-shirts, shorts, athletic clothing, casual wear, formal wear, ties, belts, scarves, kerchiefs, socks, stockings
Spanish[es]
Prendas de vestir, incluidos vestidos, abrigos, chaquetas, calzoncillos, ropa de playa, lencería interior, servicios de golf, blusas, rebecas, camisas, camisetas, calzoncillos cortos, ropa de atletismo, ropa informal, trajes de vestir para hombres de negocios, corbatas, cinturones, pañuelos para el cuello (fulares), pañuelos para la cabeza y el cuello, calcetines, medias
Estonian[et]
Rõivad, sh ülikonnad, mantlid, jakid, püksid, rannariided, aluspesu, pulloverid, särgid, kampsunid, päevasärgid, t-särgid, lühikesed püksid, spordirõivad, argiriietus, pidulikud rõivad, lipsud, vööd, kaelarätid, pea- ja kaelarätikud, sokid, sukad
Finnish[fi]
Vaatteet, mukaan lukien puvut, päällystakit, pusakat, housut, rantavaatteet, alusvaatteet, golfasut, paitapuserot, villatakit, paidat, t-paidat, sortsit, yleisurheiluvaatteet, arkivaatteet, toimistoasut, solmiot, vyöt, huivit, pää- ja kaulahuivit, nilkkasukat, sukat
French[fr]
Articles d'habillement, y compris vêtements, manteaux, vestes, pantalons, tenues de plage, sous-vêtement, golf, chemisettes, cardigans, chemines, chemisettes, shorts, tenues d'athlétisme, vêtements de loisirs, costumes d'affaires, cravates, ceintures, écharpes, foulards de tête et de cou, chaussettes, bas
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek, beleértve ruhák, kabátok, zakók, dzsekik, nadrágok, strandöltözet, alsóruházat, golföltözet, blúzok, kardigánok, ingek, pólók, rövidnadrágok, atlétikai ruházatm sportos viselet, formaruhák, nyakkendők, övek, sálak, fejkendők és nyakra való kendők, zoknik, harisnyák
Italian[it]
Articoli di abbigliamento, compresi abiti, cappotti, giacche, pantaloni, abbigliamento da spiaggia, biancheria intima, golf, camicette, cardigan, camicie, magliette, calzoncini corti, abbigliamento da atletica, abbigliamento casual, abbigliamento formale, cravatte, cinture, sciarpe, fazzoletti da testa e da collo, calzini, calze
Lithuanian[lt]
Drabužiai, apranga, taip pat suknelės, paltai, švarkai, striukės, kelnės, paplūdimio drabužiai, apatiniai baltiniai, palaidinės aukštu kaklu, antkrūtiniai, susagstomi megztiniai, marškiniai, marškinėliai, šortai, atletikos apranga, kasdieniniai drabužiai, formali apranga, kaklaraiščiai, diržai, šalikai, galvos ir kaklo skarelės, puskojinės, kojinės
Latvian[lv]
Apģērbi, tostarp kostīmi, jakas, žaketes, bikses, sauļošanās kostīmi, apakšveļa, golfa pakalpojumi, blūzes, vilnas jakas, krekli, T krekli, šorti, vieglatlētu tērpi, apģērbi ikdienas valkāšanai, darījumu uzvalki/kostīmi, kaklasaites, siksnas, kaklauti, galvas un kakla lakati, zeķes, garās zeķes
Maltese[mt]
Ħwejjeġ, li jinkludu lbiesi, kowtijiet, ġkieket, qliezet, lbies għal fuq ix-xtajta, ħwejjeġ ta' taħt, ġerżijiet ħoxnin, bluża, kardigans, qomos, t-shirts, xorz, ħwejjeġ għall-atleti, ħwejjeġ ta' kuljum, sjuwts għal xi laqgħa ta' negozju, ingravati, ċinturini, xalpi, mkatar li jintlibsu madwar ir-ras u l-għonq, kalzetti, tajts
Dutch[nl]
Kledingstukken, waaronder jurken, mantels, jassen, broeken, strandkleding, lingerie, vesten, blouses, cardigans, hemden, T-shirts, korte broeken, atletiekkleding, informele kleding, formele kleding, dassen, ceintuurs, sjaals, hoofd- en halsdoekjes, sokken, kousen
Polish[pl]
Artykuły odzieżowe, w tym sukienki, płaszcze, marynarki, spodnie, odzież plażowa, bielizna osobista, golfy, koszule damskie, swetry rozpinane, koszule, koszulki, szorty, odzież lekkoatletyczna, odzież codzienna, odzież formalna, krawaty, paski, szaliki, chusteczki na głowę i na szyję, skarpetki, pończochy
Portuguese[pt]
Artigos de vestuário, incluindo fatos, capotes, casacos, calças, vestuário de praia, roupa interior, roupa de golfe, blusas, casacos de malha, camisas, t-shirts, calções curtos, vestuário de atletismo, vestuário informal, vestuário formal, gravatas, cintos, cachecóis, lenços de cabeça e de pescoço, peúgas, meias
Romanian[ro]
Articole de îmbrăcăminte, inclusiv costume, pardesiuri, jachete, pantaloni, îmbrăcăminte pentru plajă, lenjerie intimă, tricouri, halate, cardigane, cămăşi, bluze, pantaloni scurţi, îmbrăcăminte pentru atletism, îmbrăcăminte lejeră, îmbrăcăminte formală, cravate, curele, eşarfe, baticuri de purtat pe cap şi la gât, ciorapi, şosete
Slovak[sk]
Oblečenie, sem patria obleky, kabáty, saká, nohavice, plážové oblečenie, spodná bielizeň, golfové košele, blúzky, kardigány, košele, svetríky, šortky, športové úbory, športové oblečenie, formálne oblečenie, kravaty, opasky, šály, šatky na hlavu a na krk, ponožky, pančuchy
Slovenian[sl]
Oblačila, vključno z oblekami, zimskimi plašči, suknjiči, hlačami, oblačili za plažo, spodnjim perilom, športnimi majicami, moškimi srajcami s kratkimi rokavi, pletenimi jopicami, srajcami, majicami, kratkimi nogavicami, oblačili za atletiko, vsakdanjimi oblačili, poslovnimi oblačili, kravatami, pasovi, ovratnimi rutami, naglavnimi in ovratnimi rutami, kratkimi nogavicami, dolgimi nogavicami
Swedish[sv]
Beklädnadsartiklar, inklusive dräkter, kappor, jackor, långbyxor, strandkläder, underkläder, pullovrar, blusar, koftor, skjortor, tröjor, kortbyxor, sportkläder, fritidskläder, kostymer, slipsar, bälten, halsdukar, huvudscarfar och snushalsdukar, sockor, strumpor