Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Доставчиците на платформи за споделяне на видеоклипове, които попадат в приложното поле на предложения регламент, ще трябва да предприемат проактивни мерки.
Czech[cs]
Poskytovatelé platforem pro sdílení videonahrávek, na něž se vztahuje navrhované nařízení, by museli přijmout proaktivní opatření.
Danish[da]
Udbydere af videodelingsplatforme, der falder ind under den foreslåede forordnings anvendelsesområde, vil skulle træffe proaktive foranstaltninger.
German[de]
Anbieter von Video-Sharing-Plattformen, die in den Geltungsbereich der vorgeschlagenen Verordnung fallen, müssten proaktive Maßnahmen ergreifen.
Greek[el]
Οι πάροχοι πλατφορμών διαμοιρασμού βίντεο που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του προτεινόμενου κανονισμού θα πρέπει να λαμβάνουν προληπτικά μέτρα.
English[en]
Video-sharing platforms providers (VSPs) falling within the scope of the proposed Regulation would have to take proactive measures.
Spanish[es]
Los proveedores de plataformas de intercambio de vídeos que entren en el ámbito de aplicación del Reglamento propuesto tendrían que adoptar medidas proactivas.
Estonian[et]
Videojagamisplatvormi teenuse osutajad, kes jäävad kavandatava määruse kohaldamisalasse, peaksid võtma ennetavaid meetmeid.
Finnish[fi]
Ehdotetun asetuksen soveltamisalaan kuuluvien videonjakoalustan tarjoajien olisi toteutettava ennakoivia toimenpiteitä.
French[fr]
Les fournisseurs de plateformes de partage de vidéos entrant dans le champ d’application de la proposition de règlement seraient tenus prendre des mesures proactives.
Croatian[hr]
Pružatelji platformi za razmjenu videozapisa, koji pripadaju području primjene predložene Uredbe, trebali bi poduzeti proaktivne mjere.
Hungarian[hu]
A javasolt rendelet hatálya alá tartozó videómegosztóplatform-szolgáltatóknak is proaktív intézkedéseket kellene hozniuk.
Italian[it]
I fornitori di piattaforme per la condivisione di video che rientrano nell'ambito di applicazione del regolamento proposto dovrebbero adottare misure proattive.
Lithuanian[lt]
Dalijimosi vaizdo medžiaga platformų paslaugų teikėjai, patenkantys į siūlomo reglamento taikymo sritį, turėtų imtis aktyvių priemonių.
Latvian[lv]
Video koplietošanas platformu pakalpojumu sniedzējiem, kas ietilpst ierosinātās regulas piemērošanas jomā, būtu jāveic proaktīvi pasākumi.
Maltese[mt]
Il-fornituri ta' pjattaformi ta' kondiviżjoni ta' vidjows (VSPs) li jaqgħu fil-kamp ta' applikazzjoni tar-Regolament propost ikollhom jieħdu miżuri proattivi.
Dutch[nl]
De platforms voor het delen van video's die binnen het toepassingsgebied van de voorgestelde richtlijn vallen, zouden proactieve maatregelen moeten treffen.
Polish[pl]
Dostawcy platform udostępniania plików wideo objęci zakresem proponowanego rozporządzenia musieliby wprowadzić proaktywne środki.
Portuguese[pt]
Assim, os fornecedores de plataformas de partilha de vídeos abrangidos pelo âmbito de aplicação do regulamento proposto ver-se-iam obrigados a tomar medidas pró-ativas.
Romanian[ro]
Furnizorii de platforme de partajare a materialelor video (VSP) care intră în domeniul de aplicare al regulamentului propus ar trebui să ia măsuri proactive.
Slovak[sk]
Proaktívne opatrenia by museli prijať aj poskytovatelia platforiem na zdieľanie videí (VSP), ktorí patria do rozsahu pôsobnosti navrhovaného nariadenia.
Slovenian[sl]
Ponudniki platform za izmenjavo videov, ki spadajo na področje uporabe predlagane uredbe, bi morali sprejeti proaktivne ukrepe.
Swedish[sv]
Leverantörer av videodelningsplattformar som omfattas av den föreslagna förordningen skulle åläggas att vidta proaktiva åtgärder.