Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vypadá to, že máš čas na postavení Lego Bradavic z 10 000 dílků.
Greek[el]
Απ'ότι φαίνεται έχεις χρόνο... να συναρμολογήσεις κάστρο με Lego 10.000 κομματιών.
English[en]
It looks like you had time to put together the 10,000-piece Lego Hogwarts.
Spanish[es]
Parece que tuviste tiempo de armar el Hogwarts de Lego de 10,000 piezas.
Hebrew[he]
נראה שהיה לך זמן להרכיב את הוגוורטס מאלף חתיכות של לגו.
Hungarian[hu]
Még arra is volt időd, hogy összerakd a tízezer darabos Lego Roxfortot.
Italian[it]
Ma se hai avuto il tempo di costruire il castello di Hogwarts da 10.000 pezzi coi Lego!
Dutch[nl]
Je hebt Zweinstein in elkaar gezet met Lego.
Polish[pl]
Miałeś czas, żeby poskładać 10 tys. puzzli Lego Hogwarts.
Portuguese[pt]
Tempo suficiente para montar o castelo de Hogwarts com 10mil peças de lego.
Russian[ru]
Похоже у тебя было время чтобы собрать Лего Хогвардс из 10 000 частей.
Serbian[sr]
Izgleda da si imao vremena da napraviš Hogvarts od 10.000 Lego kockica.
Turkish[tr]
Görünüşe göre 10,000 parça Lego Hogwarts'ı yapmak için yeterince zamanın oluyor.