Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Het God lewe op ander wêrelde geskep?
Arabic[ar]
هل خلق الله الحياة في عوالم اخرى؟
Central Bikol[bcl]
Naglalang daw an Dios nin buhay sa ibang kinaban?
Cebuano[ceb]
Ang Diyos naglalang bag kinabuhi diha sa ubang mga kalibotan?
Czech[cs]
Stvořil Bůh život na jiných světech?
Danish[da]
Har Gud skabt liv på andre planeter?
German[de]
Erschuf Gott auf anderen Planeten Leben?
Greek[el]
Δημιούργησε ο Θεός ζωή σε άλλους κόσμους;
English[en]
Did God create life on other worlds?
Spanish[es]
¿Creó Dios vida en otros mundos?
Finnish[fi]
Onko Jumala luonut elämää muihinkin maailmoihin?
French[fr]
Dieu a- t- il créé la vie ailleurs que sur la terre?
Hebrew[he]
האם אלהים ברא חיים בעולמות אחרים?
Croatian[hr]
Da li je Bog stvorio život na drugim svjetovima?
Hungarian[hu]
Vajon teremtett Isten a Földünkön kívül máshol is életet?
Iloko[ilo]
Nangparsua kadi ti Dios iti biag kadagiti dadduma a lubong?
Italian[it]
Dio ha creato la vita su altri mondi?
Japanese[ja]
神は他の世界にも生物を創造されたのでしょうか。
Korean[ko]
하느님은 외계에도 생명을 창조하셨는가?
Norwegian[nb]
Har Gud skapt liv på andre planeter?
Dutch[nl]
Heeft God leven op andere werelden geschapen?
Nyanja[ny]
Kodi Mulungu analenga moyo pa maiko ena?
Polish[pl]
Czy Bóg stworzył życie na innych planetach?
Portuguese[pt]
Será que Deus criou a vida em outros mundos?
Slovak[sk]
Stvoril Boh život na iných planétach?
Slovenian[sl]
Ali je Bog ustvaril življenje še na drugih planetih?
Serbian[sr]
Da li je Bog stvorio život na drugim svetovima?
Southern Sotho[st]
Na Molimo o hlolile bophelo mafatšeng a mang?
Swedish[sv]
Har Gud skapat liv på andra planeter?
Swahili[sw]
Mungu aliumba uhai katika malimwengu mengine?
Thai[th]
พระเจ้า ทรง สร้าง ชีวิต บน โลก อื่น ๆ ไหม?
Tagalog[tl]
Ang Diyos ba ay lumikha ng buhay sa iba pang daigdig?
Tswana[tn]
A Modimo o ne wa bopa botshelo mo mafatsheng a mangwe?
Turkish[tr]
Tanrı, diğer dünyalarda canlılar yarattı mı?
Tahitian[ty]
Ua poiete anei te Atua i te ora i te vahi ê atu i te fenua nei?
Xhosa[xh]
Ngaba uThixo wadala izidalwa eziphilayo kweminye imimandla yendalo?
Chinese[zh]
上帝有在其他世界创造生物吗?
Zulu[zu]
Ingabe uNkulunkulu wadala ukuphila kweminye imihlaba?