Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den irakiske valghandling kan ikke foregå i ly af de amerikanske og engelske tanks.
English[en]
Iraq’s electoral platform must not be US or British tanks.
Spanish[es]
La plataforma electoral de Iraq no deben constituirla los tanques estadounidenses o británicos.
Finnish[fi]
Yhdysvaltain tai Yhdistyneen kuningaskunnan panssarivaunut eivät saa olla Irakin vaaliohjelma.
French[fr]
La tribune électorale de l’Irak ne peut pas être les chars américains ou britanniques.
Italian[it]
La piattaforma elettorale irachena non dev’essere il serbatoio statunitense o britannico.
Dutch[nl]
Amerikaanse of Britse tanks mogen niet de basis vormen waarop de verkiezingen in Irak gehouden worden.
Portuguese[pt]
Os palcos eleitorais do Iraque não podem ser os tanques norte-americanos ou ingleses.
Swedish[sv]
Valet i Irak skall inte vila på amerikanska eller brittiska stridsvagnar.