Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
دعوهم يدخلون على مواقع المحادثات الآنية.
Bulgarian[bg]
Оставете ги да са вестоносци.
Czech[cs]
Nechme je chatovat.
German[de]
Lassen Sie sie im Chat zu sein.
Greek[el]
Αφήστε τους να χρησιμοποιήσουν το instant messaging.
English[en]
Let them be on instant messengers.
Spanish[es]
Dejen que usen la mensajería instantánea.
Persian[fa]
بگذاريد اس ام اس بدهند.
French[fr]
Qu'ils aillent sur la messagerie instantanée.
Hebrew[he]
תנו להם להתחבר לצ'טים.
Croatian[hr]
Neka koriste instant poruke.
Hungarian[hu]
Hadd legyenek fent az instant messenger-en.
Indonesian[id]
Biarkan mereka memakai pesan instan.
Italian[it]
Lasciateli chattare.
Japanese[ja]
インスタント・メッセンジャーもいいじゃないの
Korean[ko]
그들이 메신저를 할 수 있도록 해주세요.
Dutch[nl]
Laat ze chatten.
Polish[pl]
Pozwólcie im używać komunikatorów.
Portuguese[pt]
Deixem-nos usar as mensagens instantâneas.
Romanian[ro]
Lăsați-i să fie pe chat.
Russian[ru]
Позвольте им пользоваться чатами.
Serbian[sr]
Нека користе инстант поруке.
Turkish[tr]
Bırakalım anlık mesajlaşma programları kullansınlar.
Ukrainian[uk]
Хай переписуються та спілкуються.
Vietnamese[vi]
Để họ nhắn tin