Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستتجولين به في الأنحاء لمدة.
Bosnian[bs]
Voziti ćeš ga okolo neko vrijeme.
Czech[cs]
Tak ho trochu povozíš.
German[de]
Führ ihn eine Weile herum.
English[en]
You'll drive him around for a while.
Spanish[es]
Llévalo a pasear un rato.
Estonian[et]
Sõiduta teda veidi ringi.
Croatian[hr]
Voziti ćeš ga okolo neko vrijeme.
Hungarian[hu]
Vidd körbe egy darabig.
Italian[it]
Devi portarlo un po'in giro.
Dutch[nl]
Je rijdt hem een tijdje rond.
Polish[pl]
Przewieź go chwilę po okolicy.
Portuguese[pt]
Você vai dar uma volta com ele.
Romanian[ro]
O să-l conduci pentru o vreme.
Russian[ru]
Покатаете его немного по окрестностям
Turkish[tr]
Bir süre etrafı gezdireceksin.