Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно чрез поръчка по пощата, свързани с продажба на струнни тримери [електрически тревни и градински инструменти]
Czech[cs]
Zásilkové maloobchodní služby související s prodejem strunových sekaček [elektrického nářadí na trávníky a zahrady]
Danish[da]
Detailhandel via postordre i forbindelse med salg af græstrimmere (motordrevne plæne- og haveredskaber)
German[de]
Versandeinzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Kantenschneidern [kraftbetriebene Rasen- und Gartenwerkzeuge]
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών σε σχέση με κουρευτικές μηχανές με κορδόνι [ηλεκτρικά εργαλεία χλοοτάπητα και κηπουρικής]
English[en]
Mail order retail services connected with the sale of string trimmers [power lawn and garden tools]
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor mediante pedidos por correo relacionados con la venta de recortadoras de cable [herramientas eléctricas de césped y jardín]
Estonian[et]
Jõhvtrimmerite [mootoriga aiaseadmed] postimüük
Finnish[fi]
Tasoitusleikkurien (sähkökäyttöisten nurmikko- ja puutarhatyökalujen) myyntiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut postimyyntinä
French[fr]
Services de vente au détail par correspondance liés à la vente de taille-bordures [outils électriques pour la pelouse et le jardin]
Croatian[hr]
Usluge maloprodaje putem poštanskog naloga u vezi s prodajom trimer kosilica (električni alati za travnjak i vrt)
Hungarian[hu]
Fűszegélyvágók [elektromos gyep-és kerti szerszámok] árusításához kapcsolódó postai csomagküldő kiskereskedelmi szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio per corrispondenza in materia tosaerba a filo (utensili a motore per prati e giardini)
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos užsakymų paštu paslaugos, susijusios su juostinių karpytuvų (vejos ir sodo elektrinai įrankiai) pardavimu
Latvian[lv]
Šādu preču sūtījumtirdzniecības mazumtirdzniecības pakalpojumi, proti, pļaujmašīnas [mauriņa un dārza instrumenti ar enerģijas pievadu]
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-imnut permezz ta' ordnijiet bil-posta relatati mal-bejgħ ta' tagħmir tal-qtugħ tal-ħaxix fuq lasta u li jiddendel mal-ispalla [għodda tal-elettriku tal-lon u tal-ġnien]
Dutch[nl]
Detailhandel per postorder in verband met de verkoop van snaartrimmers [aangedreven gereedschap voor gazon en tuin]
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego za zamówieniem pocztowym związane ze sprzedażą kosiarek żyłkowych [elektryczne narzędzia ogrodnicze i do trawników]
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho por encomenda postal de aparadores de fio [ferramentas elétricas para relvados e jardins]
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul prin corespondenţă de foarfece pentru sfoară [instrumente electrice pentru gazon şi grădină]
Slovak[sk]
Dobierkové maloobchodné služby v oblasti predaja strunových kosačiek [elektrických trávnikových a záhradných nástrojov]
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje s poštnim naročanjem v zvezi s prodajo vrvičnih kosilnic [električna orodja za trato in vrt]
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster via postorder i samband med försäljning av grästrimmers (motordrivna gräsmatts- och trädgårdsverktyg)