Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· Емисиите в Белгия също се очаква да не изпълнят националната цел с 11 процентни пункта.
Czech[cs]
· Emise v Belgii mají rovněž přesáhnout vnitrostátní cíl, a to o 11 procentních bodů.
Danish[da]
· Emissionerne i Belgien forventes ligeledes at overstige det nationale mål med 11 procentpoint.
German[de]
· Auch in Belgien dürften die Emissionen laut den Prognosen das nationale Ziel um 11 Prozentpunkte verfehlen.
Greek[el]
· Οι εκπομπές στο Βέλγιο προβλέπεται επίσης ότι θα υπολείπονται του εθνικού στόχου κατά 11 ποσοστιαίες μονάδες.
English[en]
· Emissions in Belgium are also projected to fall short of the national target by 11 percentage points.
Spanish[es]
· Por su parte, Bélgica prevé no alcanzar el objetivo nacional por un margen de 11 puntos porcentuales.
Estonian[et]
· Ka Belgias on heitkogused prognoosi kohaselt riiklikust sihttasemest 11 protsendipunkti võrra suuremad.
Finnish[fi]
· Belgian päästöjen ennustetaan jäävän kansallisesta tavoitteesta 11 prosenttiyksikköä.
French[fr]
· En Belgique, les émissions devraient également manquer l’objectif national et ce, de 11 points de pourcentage.
Croatian[hr]
· Predviđa se da ni emisije u Belgiji neće postići nacionalni cilj i to za 11 postotnih bodova.
Hungarian[hu]
· A kibocsátások Belgiumban is eltérnek (11 százalékponttal) a nemzeti célkitűzéstől.
Italian[it]
· Anche in Belgio si prevede che le emissioni registrino uno scarto rispetto all'obiettivo nazionale di 11 punti percentuali.
Lithuanian[lt]
· Prognozuojama, kad Belgijai taip pat nepavyks pakankamai sumažinti išmetamųjų teršalų ir iki nacionalinio tikslo pritrūks 11 procentinių punktų.
Latvian[lv]
· Paredzams, ka arī Beļģijā emisiju daudzums būs par 11 procentpunktiem lielākas par mērķrādītāju.
Maltese[mt]
· L-emissjonijiet fil-Belġju huma previsti li jaqbżu l-mira nazzjonali b’marġni wiesa’ (distakk ta’ 11-il punt perċentwali).
Dutch[nl]
· Volgens de prognoses zal de uitstoot in België ook 11 procentpunten tekort schieten in het behalen van het nationale streefcijfer.
Polish[pl]
· Przewiduje się, że Belgii również nie uda się osiągnąć celu krajowego (różnica 11 punktów procentowych).
Portuguese[pt]
· Prevê-se também que as emissões na Bélgica fiquem 11 pontos percentuais aquém do objetivo nacional.
Romanian[ro]
· De asemenea, se estimează că în Belgia, emisiile se vor situa la o distanță de 11 puncte procentuale de obiectivul național.
Slovak[sk]
· Predpokladá sa, že aj množstvo emisií v Belgicku bude zaostávať za cieľom tejto krajiny o 11 percentuálnych bodov.
Slovenian[sl]
· Emisije v Belgiji bodo predvidoma prav tako zgrešile nacionalni cilj za 11 odstotnih točk.
Swedish[sv]
· Utsläppen i Belgien väntas också överstiga det nationella målet (11 procentenheter).