Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше заловена от новия бирник.
Bosnian[bs]
Uhvaćena je, od strane novog poreznika.
Czech[cs]
Chytili jí, ten nový výběrčí daní.
Greek[el]
Είναι αιχμάλωτη από τον νέο φοροεισπράκτορα.
English[en]
She's been captured, by the new tax collector.
Spanish[es]
Ha sido capturada, por el nuevo recaudador de impuestos.
Hebrew[he]
היא נתפסה, על ידי גובה המס החדש.
Croatian[hr]
Uhvacena je, od strane novog poreznika.
Hungarian[hu]
Elkapta az új adószedő.
Dutch[nl]
Ze is gevangen door de nieuwe belastinginner.
Polish[pl]
Została schwytana, przez nowego poborcę.
Portuguese[pt]
Pelo novo coletor de impostos.
Romanian[ro]
A fost capturată de noul colector de taxe.
Slovenian[sl]
Novi pobiralec davkov jo je ujel.
Serbian[sr]
Uhvaćena je, od strane novog poreznika.
Turkish[tr]
Yeni vergi tahsildarı onu yakaladı.