Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dávají ti pauzu.
English[en]
They're giving you a break.
Spanish[es]
Te van a dar un descanso.
Finnish[fi]
Hän vain antaa sinun levätä.
French[fr]
Ils te donnent une pause.
Croatian[hr]
Samo su ti omogućili odmor.
Italian[it]
Ti stanno facendo fare una pausa.
Polish[pl]
Dają ci przerwę.
Portuguese[pt]
Eles estão te dando um tempo.
Romanian[ro]
Ei ţi-au dat o pauză.
Russian[ru]
Они просто дали тебе передохнуть.
Turkish[tr]
Sana izin kullandırıyorlar.