Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) информация за предотвратяване на аварии и планове за действия при непредвидени ситуации, ако има такива:
Czech[cs]
d) informace o předcházení nehodám a o havarijních plánech, pokud existují:
Danish[da]
d) oplysninger om forebyggelse af uheld og om eventuelle beredskabsplaner:
German[de]
d) Informationen über Unfallverhütung und Notfallpläne, soweit vorhanden;
Greek[el]
δ) στοιχεία για την πρόληψη των ατυχημάτων και τα τυχόν σχέδια έκτακτης ανάγκης:
English[en]
(d) information about accident prevention and emergency response plans, if any:
Spanish[es]
d) información sobre prevención de accidentes y planes de actuación en situaciones de emergencia, si procede:
Estonian[et]
d) teave õnnetuste ennetamise ja päästeplaanide kohta, kui need on olemas:
Finnish[fi]
d) tarvittaessa tiedot onnettomuuksien ehkäisytoimista ja pelastussuunnitelmista;
French[fr]
d) des informations concernant la prévention des accidents et les plans d'urgence, le cas échéant:
Hungarian[hu]
d) a balesetmegelőzési és katasztrófaelhárítási tervekre vonatkozó tájékoztatás, amennyiben vannak ilyen tervek:
Italian[it]
d) informazioni circa la prevenzione degli incidenti e gli eventuali piani di intervento in caso di emergenza:
Lithuanian[lt]
d) informacija apie avarijų prevencijos ir padarinių likvidavimo planai, jei jų yra:
Latvian[lv]
d) informācija par negadījumu novēršanas un ārkārtas darbības plāniem, ja tādi ir:
Maltese[mt]
(d) informazzjoni dwar pjanijiet ta' prevenzjoni ta' l-inċidenti u ta' reazzjoni għal emerġenza, jekk hemm:
Dutch[nl]
d) gegevens over de ongevallenpreventie en eventuele rampenplannen:
Polish[pl]
d) informacja o zapobieganiu wypadkom i o planach postępowania awaryjnego, jeżeli takie istnieją:
Portuguese[pt]
d) informações relativas à prevenção de acidentes e a eventuais planos de emergência:
Romanian[ro]
(d) informații cu privire la planurile de prevenire a accidentelor și de răspuns în caz de urgență, dacă există:
Slovak[sk]
d) informácie o prevencii havárií a havarijných plánoch, ak existujú:
Slovenian[sl]
(d) informacije o preprečevanju nesreče in načrtih ukrepov za primer nesreče, če obstajajo:
Swedish[sv]
d) I förekommande fall följande uppgifter om olycksförebyggande åtgärder och beredskapsplaner: