Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Изчисленията на Комисията, които се основават на точни данни, са най-надеждната методика за установяване на такава разлика.
Czech[cs]
Výpočet Komise založený na konkrétních údajích představuje nejspolehlivější metodiku k zjištění tohoto rozdílu.
German[de]
Die auf belastbaren Daten basierende Berechnung der Kommission ist die zuverl ssigste Methode zur Bestimmung einer solchen L cke.
Greek[el]
Ο υπολογισμός της Επιτροπής, που βασίζεται σε εξακριβωμένα δεδομένα, συνιστά την πλέον αξιόπιστη μεθοδολογία για να διαπιστωθεί ένα τέτοιο έλλειμα.
English[en]
The Commission's calculation, based on hard data, is the most reliable methodology to establish such a gap.
Spanish[es]
El c lculo realizado por la Comisi n, basado en datos contrastados, es el m todo m s fiable para establecer tal brecha.
Finnish[fi]
Kovaan dataan perustuvat komission laskelmat ovat luotettavin menetelm vajeen m ritt miseksi. 3
French[fr]
Le calcul de la Commission, basé sur des données factuelles, est la méthodologie la plus fiable pour déterminer ce manque à gagner.
Croatian[hr]
Izračun Komisije, na temelju činjeničnih podataka, najpouzdanija je metodologija za utvrđivanje tog jaza.
Hungarian[hu]
A Bizottság tényszerű adatokon alapuló számítása a legmegbízhatóbb módszertan a kiesés mértékének megállapításához.
Maltese[mt]
Il-kalkolu tal-Kummissjoni, ibbażat fuq dejta kredibbli, huwa l-aktar metodoloġija kredibbli biex jiġi stabbilit dan in-nuqqas.
Dutch[nl]
De berekening van de Commissie, gebaseerd op harde gegevens, is de meest betrouwbare methodologie om een dergelijke kloof vast te stellen.
Polish[pl]
Oszacowanie Komisji, oparte na twardych danych, stanowi najbardziej wiarygodną metodykę ustalenia rozmiarów takiej luki.
Portuguese[pt]
O cálculo da Comissão, baseado em dados concretos, constitui a metodologia mais fiável para determinar esta lacuna.
Slovak[sk]
Výpočet Komisie je založený na spoľahlivých údajoch a je najspoľahlivejšou metodikou na zistenie takéhoto výpadku.