Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك مساعدة شارلي لتقبل ما حصل
Czech[cs]
Musíš pomoci Charliemu smířit se s tím.
Greek[el]
Πρέπει να βοηθήσεις τον Τσάρλι να το αποδεχτεί.
English[en]
You need to help Charlie accept what happened.
Spanish[es]
Tienes que ayudar a Charlie a asimilar lo que ha pasado.
French[fr]
Tu dois aider Charlier à accepter ce qu'il s'est passé.
Croatian[hr]
Trebate pomoć Charlie prihvatiti ono što se dogodilo.
Hungarian[hu]
Segítened kell Charlie-nak, hogy elfogadja a történteket.
Italian[it]
Devi aiutare Charlie ad accettare quello che e'successo.
Dutch[nl]
Je moet Charlie helpen met het accepteren wat er gebeurd is.
Polish[pl]
Musisz pomóc Charliemu zaakceptować to co się stało.
Portuguese[pt]
Você precisa ajudar o Charlie a aceitar o que aconteceu.
Romanian[ro]
Ai nevoie pentru a ajuta Charlie accepta ceea ce sa întâmplat.
Russian[ru]
Ты должна помочь Чарли принять случившееся.
Slovak[sk]
Musíš pomôcť Charliemu prijať to, čo sa stalo.
Serbian[sr]
Moraš pomoći Charliju da prihvati ono što se desilo.
Turkish[tr]
Charlie'nin olanları kabul etmesini sağlaman gerek.