Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هذه لم تكن مجهودات فردية. لكننا لا يهمنا ،
Bulgarian[bg]
Това обикновено не са самотни усилия.
Czech[cs]
Nebyly to většinou akce jednotlivců.
German[de]
Das waren typischerweise keine Einzelaktionen.
English[en]
These were typically not solitary efforts.
Spanish[es]
Estos no eran tipicamente esfuerzos solitarios.
French[fr]
Ce n'était typiquement pas des efforts individuels.
Hebrew[he]
לרוב אלה לא היו ניסיונות של יחידים. אבל לא משנה מה,
Croatian[hr]
To obično nisu bili osamljeni napori.
Hungarian[hu]
Nem magányos harcosok voltak.
Italian[it]
Queste non erano delle avventure in solitaria.
Korean[ko]
그리고 함께 미국 대륙을 건너갔지요. 그리고 회사들을 설립했어요.
Dutch[nl]
Dit waren meestal geen solo- ondernemingen.
Polish[pl]
To zazwyczaj nie były samotne inicjatywy.
Romanian[ro]
Acestea nu au fost în mod obişnuit eforturi solitare.
Russian[ru]
Это были определённо не единичные случаи.
Turkish[tr]
Bunlar genelde bireysel çabalar değildi.