Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وحتى يومنا هذا ، أنا أشعر بالمسؤولية
Bulgarian[bg]
И до този ден се чувствах отговорен.
Czech[cs]
Já se za to stále cítím zodpovědný.
English[en]
And to this day, I feel responsible.
Spanish[es]
Y hasta hoy, me siento responsable.
Estonian[et]
Ja sellest ajast tunnen ma vastutust.
Finnish[fi]
Tunnen vieläkin olevani siitä vastuussa.
French[fr]
Et aujourd'hui, je me sens responsable.
Hebrew[he]
ועד עצם היום הזה, אני מרגיש אחראי.
Croatian[hr]
Dan danas se osjećam odgovornim.
Italian[it]
E ancora oggi, mi sento responsabile.
Dutch[nl]
En tot op vandaag voel ik me verantwoordelijk.
Polish[pl]
Do dziś czuję się odpowiedzialny.
Portuguese[pt]
E eu me senti responsável.
Romanian[ro]
Mă simt responsabil pentru acea zi.
Russian[ru]
И до сих пор я чувствую свою вину.
Turkish[tr]
O günden bugüne bundan kendimi sorumlu tuttum.