Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Забраната с незабавен ефект е пряко свързана с въпроса за контрола.
Danish[da]
Realtidslukninger er direkte knyttet til kontrolspørgsmål.
German[de]
Echtzeit-Schließungen sind direkt mit Kontrollfragen verbunden.
English[en]
Real time closures are directly linked to control issues.
Spanish[es]
Los cierres en tiempo real están directamente relacionados con las cuestiones de control.
Estonian[et]
Püügipiirkondade reaalajas sulgemine on otseselt seotud kontrollimisega.
Finnish[fi]
Reaaliaikaiset kiellot liittyvät suoraan valvontaan.
French[fr]
Les fermetures avec effet immédiat sont directement liées aux questions de contrôle.
Hungarian[hu]
Az azonnali hatályú tilalmak közvetlenül kapcsolódnak az ellenőrzési kérdésekhez.
Italian[it]
Le chiusure di attività di pesca in tempo reale sono direttamente collegate alle questioni di controllo.
Lithuanian[lt]
Žvejybos uždarymas realiu laiku tiesiogiai susijęs su kontrolės klausimais.
Latvian[lv]
Pārtraukšana reāllaikā ir tieši saistīta ar kontroles jautājumiem.
Dutch[nl]
Realtimesluitingen houden direct verband met controlekwesties.
Polish[pl]
Doraźne zamykanie łowisk jest ściśle związane ze sprawami kontroli.
Portuguese[pt]
Os encerramentos em tempo real estão directamente ligados a questões de controlo.
Romanian[ro]
Închiderile în timp real sunt legate direct de chestiuni de control.
Slovak[sk]
Uzatvorenie miest rybolovu v reálnom čase je priamo spojené s problematikou kontroly.
Swedish[sv]
Fredningstider i realtid är direkt knutna till kontrollfrågorna.