Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. Herman nævnte, at man måtte vente i måneder på at få installeret en telefon.
German[de]
Wie Herr Herman gesagt hat, mußte man monatelang auf ein Telefon warten.
Greek[el]
Χρειάζεται αναμονή μηνών για να αποκτήσει κανείς τηλέφωνο, όπως ανέφερε ο κ. Herman.
English[en]
It was necessary to wait for months to have a telephone installed, as Mr Herman said.
Spanish[es]
Para conseguir el teléfono era necesario esperar durante meses, como ha dicho el Sr. Herman.
French[fr]
Il fallait attendre des mois pour avoir le téléphone, comme l'a dit M. Herman.
Italian[it]
Per avere il telefono, come ha detto lʼon. Herman, bisognava aspettare dei mesi.
Dutch[nl]
Zoals de heer Herman reeds heeft gezegd, moest er soms maanden worden gewacht op een telefoonaansluiting.
Portuguese[pt]
Era preciso esperar meses para ter telefone, como disse o senhor deputado Herman.