Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Незаконно депониране на отпадъци в местността Pera Galini (Хераклион, Гърция)
Czech[cs]
Předmět: Nezákonné ukládání odpadu v lokalitě Péra Galini (Héraklion, Řecko)
Danish[da]
Om: Drift af losseplads ved Pera Galini i Heraklions Amt (Grækenland)
German[de]
Betrifft: Betrieb einer Deponie der Stadtgemeinde Heraklion (Griechenland) am Ort Pera Galinoi
Greek[el]
Θέμα: Λειτουργία χωματερής Δήμου Ηρακλείου (Ελλάδα) στη θέση Πέρα Γαληνοί
English[en]
Subject: Operation of a rubbish dump by the municipality of Heraklion (Greece) at Pera Galini
Spanish[es]
Asunto: Funcionamiento del vertedero del municipio de Iraklion (Grecia) en el emplazamiento Pera Galini
Estonian[et]
Teema: Ebaseaduslik jäätmete ladustamine Péra Galinis, (Irákleio, Kreeka)
Finnish[fi]
Aihe: Kreikkalaisen Heraklionin kaupungin käyttämä kaatopaikka Pera Galinissa
French[fr]
Objet: Dépôt illégal de déchets sur le site de Péra Galini (Héraklion, Grèce)
Hungarian[hu]
Tárgy: Péra Galini telepen (Héraklion, Görögország) történő jogellenes hulladéklerakás
Italian[it]
Oggetto: Gestione della discarica di Pera Galini nel comune di Heraklion (Grecia)
Lithuanian[lt]
Tema: Neteisėtai išverstos atliekos Pera Galini vietovėje (Heraklionas, Graikija).
Latvian[lv]
Temats: Nelikumīga atkritumu izgāšana Perā Galini (Herakliona, Grieķija)
Maltese[mt]
Suġġett: Ir-rimi illegali ta’ skart fis-sit ta’ Pera Galini (f’Heraklion, il-Greċja)
Dutch[nl]
Betreft: Stortplaats van de gemeente Heraklion (Griekenland) in Pera Galinoi
Polish[pl]
Dotyczy: nielegalnego składowania odpadów w Péra Galini (Heraklion, Grecja)
Portuguese[pt]
Assunto: Funcionamento de uma lixeira no Concelho de Heraklion (Grécia) no lugar de Pera Galini
Romanian[ro]
Subiect: Depozitarea ilegală a deşeurilor în localitatea Péra Galini (Heraklion, Grecia)
Slovak[sk]
Vec: Ilegálna skládka odpadov na Péra Galini (Heraklión, Grécko)
Slovenian[sl]
Zadeva: Nezakonito odlagališče odpadkov na kraju Péra Galini (Héraklion, Grčija)
Swedish[sv]
Angående: Driften av kommunen Heraklions (Grekland) soptipp på platsen Pera Galini