Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да добавя страстна сцена между офицер от Звездната флота и инженерка от Маки.
Bosnian[bs]
Mogao bih ubaciti ljubavnu scenu s kormilarom i inženjerkom.
Danish[da]
Jeg skriver en hed elskovsscene med styrmanden og chefingeniøren.
German[de]
Wie wäre eine Liebesszene zwischen dem Conn-Offizier und der Ingenieurin?
English[en]
I could add a steamy love scene between the Starfleet conn officer and the Maquis engineer.
French[fr]
Je pourrais ajouter une scène d'amour entre le pilote et l'ingénieur.
Croatian[hr]
Mogao bih ubaciti ljubavnu scenu s kormilarom i inženjerkom.
Hungarian[hu]
Mit szólna például egy forró szerelmi jelenethez a Csillagflotta kormányosa és a Maquis főmérnök között?
Italian[it]
Potrei aggiungere una scena d'amore tra I'ufficiale e I'ingegnere maquis.
Norwegian[nb]
Jeg kan legge inn en sexy scene mellom piloten og maqui-ingeniøren.
Polish[pl]
Mógłbym dodać ekscytującą scenę miłosną pomiędzy oficerem Floty i inżynier z Maquis.
Portuguese[pt]
Eu poderia adicionar uma cena de amor tórrido entre o oficial do leme da Frota Estelar e o engenheira maqui.
Serbian[sr]
Mogao bih ubaciti ljubavnu scenu s kormilarom i inženjerkom.