Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Заключения на Съвета относно намаляване на преждевременното напускане на училище и насърчаване на успеваемостта в училище
Czech[cs]
Závěry Rady o snižování míry předčasných odchodů ze vzdělávání a o podpoře úspěchu ve škole
Danish[da]
Rådets konklusioner om mindskelse af skolefrafald og fremme af succes i skolen
German[de]
Schlussfolgerungen des Rates zur Senkung des Anteils der vorzeitigen Schulabgänger und zur Förderung des schulischen Erfolgs
Greek[el]
Συμπεράσματα του Συμβουλίου για τη μείωση της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου και την προώθηση της σχολικής επιτυχίας
English[en]
Council conclusions on reducing early school leaving and promoting success in school
Spanish[es]
Conclusiones del Consejo sobre reducción del abandono escolar prematuro y el fomento del rendimiento educativo
Estonian[et]
Nõukogu järeldused haridussüsteemist varakult lahkumise vähendamise ja koolis edukalt toimetulemise edendamise kohta
Finnish[fi]
Neuvoston päätelmät koulunkäynnin keskeyttämisen vähentämisestä ja menestyksellisen koulunkäynnin edistämisestä
French[fr]
Conclusions du Conseil - Réduire le décrochage et promouvoir la réussite scolaire
Irish[ga]
Conclúidí ón gComhairle maidir le luathfhágáil na scoile a laghdú agus leis an rath ar scoil a chur chun cinn
Croatian[hr]
Zaključci Vijeća o smanjenju ranog napuštanja školovanja i promicanju uspjeha u školi
Hungarian[hu]
A Tanács következtetései a korai iskolaelhagyók arányának csökkentéséről, valamint az iskolai tanulmányok eredményességének előmozdításáról
Italian[it]
Conclusioni del Consiglio sulla riduzione dell'abbandono scolastico e sulla promozione del successo scolastico
Lithuanian[lt]
Tarybos išvados dėl mokyklos nebaigusių asmenų skaičiaus mažinimo ir sėkmingo mokymosi mokykloje skatinimo
Latvian[lv]
Padomes secinājumi par priekšlaicīgas mācību pārtraukšanas mazināšanu un panākumu skolā veicināšanu
Maltese[mt]
Konklużjonijiet tal-Kunsill dwar it-tnaqqis tat-tluq bikri mill-iskejjel u l-promozzjoni tas-suċċess fl-iskola
Dutch[nl]
Conclusies van de Raad inzake het terugdringen van voortijdig schoolverlaten en het bevorderen van goede schoolresultaten
Polish[pl]
Konkluzje Rady w sprawie ograniczania zjawiska wczesnego kończenia nauki i sprzyjania sukcesom szkolnym
Portuguese[pt]
Conclusões do Conselho sobre a redução do abandono escolar precoce e a promoção do sucesso escolar
Romanian[ro]
Concluzii ale Consiliului privind reducerea părăsirii timpurii a școlii și promovarea succesului școlar
Slovak[sk]
Závery Rady o znižovaní miery predčasného ukončenia školskej dochádzky a podpore úspechu v škole
Slovenian[sl]
Sklepi Sveta o zmanjšanju osipa in spodbujanju šolskega uspeha
Swedish[sv]
Rådets slutsatser om att minska andelen elever som lämnar skolan i förtid och främja framgång i skolan