Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
за Allianz: международна застрахователна компания и доставчик на финансови услуги; с дейност в областта на животозастраховането, застраховане на недвижимо имущество, управление на активи и банкови услуги
Czech[cs]
podniku Allianz: mezinárodní poskytovatel pojištění a finančních služeb; činný v oblasti životního pojištění, pojištění nemovitostí, obhospodařování aktiv a bankovních služeb
Danish[da]
Allianz: international forsikringsvirksomhed og udbyder af finansielle tjenesteydelser, aktiv inden for livsforsikring, ejendomsforsikring, investeringspleje og bankvirksomhed
German[de]
Allianz: internationale Versicherungsgesellschaft und Anbieter von Finanzdienstleistungen; Geschäftsbereiche: Lebensversicherungen, Immobilienversicherungen, Vermögensverwaltung und Bankdienste
Greek[el]
για την Allianz: διεθνής επιχείρηση ασφαλίσεων και παροχής χρηματοοικονομικών υπηρεσιών· ασφαλίσεις ζωής και περιουσιακών στοιχείων, διαχείριση στοιχείων ενεργητικού και τραπεζικές υπηρεσίες
English[en]
for Allianz: international insurer and financial services provider; active in life insurance, property insurance, asset management and banking services
Spanish[es]
Allianz: aseguradora y prestadora de servicios financieros a escala internacional, con actividades en el seguro de vida, seguro de propiedad, gestión de activos y servicios bancarios
Estonian[et]
Allianz: rahvusvaheline kindlustusandja ja finantsteenuste pakkuja, tegev elukindlustuse, varakindlustuse, varahalduse ja pangateenuste valdkonnas
Finnish[fi]
Allianz: kansainväliset vakuutus- ja rahoituspalvelut; henki- ja omaisuusvakuutuspalvelut, omaisuudenhoito- ja pankkipalvelut
French[fr]
Allianz: assureur et prestataire de services financiers à l'échelle internationale exerçant des activités dans les domaines de l'assurance-vie, de l'assurance sur les biens, de la gestion de portefeuille et des services bancaires
Hungarian[hu]
az Allianz esetében: nemzetközi biztosítások és pénzügyi szolgáltatások nyújtása, élet- és vagyonbiztosítás, vagyonkezelés és banki szolgáltatások
Italian[it]
per Allianz: servizi assicurativi e finanziari a livello internazionale; assicurazione sulla vita, assicurazione danni ai beni, gestione degli attivi e servizi bancari
Lithuanian[lt]
Allianz: teikia tarptautines draudimo ir finansines paslaugas: gyvybės draudimo, nuosavybės draudimo, turto valdymo ir bankininkystės paslaugas
Latvian[lv]
Allianz: starptautisks apdrošinātājs un finanšu pakalpojumu sniedzējs; darbojas dzīvības apdrošināšanas, īpašuma apdrošināšanas, aktīvu pārvaldīšanas un banku pakalpojumu jomā
Maltese[mt]
għal Allianz: fornitriċi ta' assigurazzjoni internazzjonali u ta' servizzi finanzjarji; attiva fl-assigurazzjoni tal-ħajja, l-assigurazzjoni tal-proprjetà, l-amministrazzjoni ta' l-assi u s-servizzi bankarji
Dutch[nl]
voor Allianz: internationale verzekeraar en financiële dienstverlener, actief in levensverzekering, eigendomsverzekering, beheer van activa en bankdiensten
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa Allianz: międzynarodowa firma ubezpieczeniowa oraz dostawca usług finansowych prowadzący działalność w zakresie ubezpieczeń na życie, ubezpieczeń majątkowych, zarządzania aktywami oraz usług bankowych
Portuguese[pt]
Allianz: seguradora e prestadora de serviços financeiros à escala mundial; actividades nos domínios do seguro de vida e do seguro de imóveis, gestão de activos e serviços bancários
Romanian[ro]
în cazul societății Allianz: societate de asigurări internațională și furnizor de servicii financiare; specializată în asigurări de viață, asigurare a bunurilor, gestionarea activelor și servicii bancare
Slovak[sk]
Allianz: poisťovanie a poskytovanie finančných služieb v medzinárodnom meradle; aktívny v oblasti životného poistenia, majetkového poistenia, správy aktív a v bankových službách
Slovenian[sl]
za Allianz: mednarodni ponudnik zavarovalniških in finančnih storitev; podjetje, dejavno na področju življenjskih in premoženjskih zavarovanj, upravljanja s premoženjem in bančnih storitev
Swedish[sv]
Allianz: Internationell försäkringsgivare och tillhandahållare av finansiella tjänster, verksam inom områdena livförsäkringar, egendoms-försäkringar, förvaltning av tillgångar samt banktjänster