Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Разстоянието от контролната точка, указана от VOR/DME, ако пътната точка не съвпада с нея
Czech[cs]
Vzdálenost od referenčního VOR/DME, není-li s ním traťový bod spojený
Danish[da]
Afstanden fra VOR/DME-referencen, hvis det pågældende waypoint ikke er samlokaliseret hermed
German[de]
Entfernung vom VOR/DME, auf das Bezug genommen wird, sofern der Wegpunkt nicht damit verbunden ist
Greek[el]
Η απόσταση από την αναφορά VOR/DME, εάν το σημείο διαδρομής δεν βρίσκεται στο ίδιο σημείο με αυτόν
English[en]
The distance from the VOR/DME reference if the waypoint is not collocated with it
Spanish[es]
La distancia desde la referencia VOR/DME, si el punto de recorrido no está en un lugar común
Estonian[et]
Kaugus VOR-/DME-signaalist, kui teekonnapunkt ei ole sellega ühendatud
Finnish[fi]
Etäisyys VOR/DME-referenssipisteestä, jos reittipiste ei sijaitse samassa paikassa
French[fr]
La distance par rapport à la référence VOR/DME si le point de cheminement n’est pas colocalisé avec elle
Croatian[hr]
udaljenost od VOR/DME reference ako putna navigacijska točka nije na istom mjestu kao i ta referenca
Hungarian[hu]
A VOR/távolságmérő berendezés referenciapontjától való távolság, ha a fordulópont azzal nem közös elhelyezésű
Italian[it]
Distanza dal riferimento VOR/DME se il waypoint non gli è affiancato
Lithuanian[lt]
Atstumas nuo VOR/DME orientyro, jeigu maršruto taškas su juo nesutampa
Latvian[lv]
Attālums no VOR/DME atsauces, ja maršruta punkts neatrodas tam blakus
Maltese[mt]
Id-distanza mir-referenza tal-VOR/tad-DME jekk il-waypoint ma jkunx kollokat magħha
Dutch[nl]
De afstand van de VOR/DME-referentie als het waypoint er niet bij hoort
Polish[pl]
Odległość od stacji odniesienia VOR/DME, jeżeli punkt drogi nie jest z nią w połączony
Portuguese[pt]
Distância da referência VOR/DME se o waypoint não estiver colocalizado
Romanian[ro]
Distanța față de referința VOR/DME dacă punctul de drum nu se află în același loc
Slovak[sk]
Vzdialenosť od referenčného VOR/DME v prípade, ak s ním traťový bod nemá rovnakú polohu
Slovenian[sl]
Razdalja od reference VOR/DME, če točka poti z njo ni kolocirana
Swedish[sv]
Avståndet från VOR/DME-referensen om brytpunkten inte är samlokaliserad med den