Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nisam luzerica.
Czech[cs]
Já nejsem smolař.
Greek[el]
Δεν είμαι αποτυχημένη.
English[en]
I'm not a loser.
Spanish[es]
No soy una fracasada.
Estonian[et]
Ma pole luuser.
Finnish[fi]
En ole luuseri.
Hebrew[he]
אני לא לוזרית.
Croatian[hr]
Nisam luzerica.
Hungarian[hu]
Én nem vagyok vesztes.
Macedonian[mk]
Не сум губитник.
Dutch[nl]
Ik ben geen loser.
Polish[pl]
Nie jestem.
Portuguese[pt]
Eu não sou uma falhada.
Romanian[ro]
Nu-I adevărat.
Russian[ru]
Я не неудачница.
Serbian[sr]
Nisam gubitnik.
Turkish[tr]
Kaybeden biri değilim.