Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Hospodářský dopad přistoupení je pozitivní.
Danish[da]
De økonomiske virkninger af deres tiltrædelse har været positive.
German[de]
Auch in wirtschaftlicher Hinsicht hat sich der Beitritt dieser Länder positiv ausgewirkt.
Greek[el]
Οι οικονομικές συνέπειες της προσχώρησής τους υπήρξαν θετικές.
English[en]
The economic impact of their accession has been positive.
Spanish[es]
El impacto económico de su adhesión ha sido positivo.
Estonian[et]
Nende riikide ühinemisega kaasnev majanduslik mõju on olnud positiivne.
Finnish[fi]
Maiden liittymisen taloudelliset vaikutukset ovat olleet myönteiset.
French[fr]
Les conséquences économiques de leur adhésion se sont révélées positives.
Hungarian[hu]
A csatlakozásuk gazdasági hatása pozitív volt.
Lithuanian[lt]
Ekonominis jų įstojimo poveikis teigiamas.
Latvian[lv]
Šīs pievienošanās ekonomiskā ietekme ir bijusi pozitīva.
Maltese[mt]
L-impatt ekonomiku ta' l-adeżjoni tagħhom kien pożittiv.
Dutch[nl]
Het economische effect van hun toetreding is positief.
Polish[pl]
Pod względem gospodarczym wpływ rozszerzenia okazał się pozytywny.
Slovak[sk]
Hospodársky dopad ich pristúpenia je pozitívny.
Slovenian[sl]
Gospodarski učinek njihovega pristopa je bil pozitiven.
Swedish[sv]
De ekonomiska effekterna av deras anslutning har varit positiva.