Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak kontaminovala její jehelníček bakteriemi, které ukradla ve výrobně.
English[en]
So, she contaminated Gigi's pin cushion with the bacteria that she stole from the perfume.
Spanish[es]
Así que ella contaminó la esponja de agujas con la bacteria que robó del perfume.
Hebrew[he]
אז היא זיהמה את כרית הסיכות של ג'יג'י בחיידק שגנבה מהבושם.
Croatian[hr]
Dakle, ona je kontaminirana Gigi je pin jastuk s bakterijama koja je ukrala od parfema.
Italian[it]
Quindi ha contaminato tutti gli aghi di Gigi con il batterio rubato dai profumi.
Polish[pl]
Więc zainfekowała jej poduszkę na szpilki bakterią którą ukradła z prefumerii.
Portuguese[pt]
Contaminou os alfinetes da Gigi com bactérias pegas do perfume.
Slovenian[sl]
– In je okužila blazinico.
Serbian[sr]
Pa joj je zarazila jastučić.
Swedish[sv]
Hon smittade Gigis nåldyna.