Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ремъци за носене на товари, ремъци за щори и укрепващи ремъци от найлон
Czech[cs]
Zátěžové gurty, pásy pro žaluzie a upínací pásy z plastické hmoty
Danish[da]
Bæreseler, snore til persienner og surreseler af plastic
German[de]
Lasttragegurte, Jalousiegurte und Zurrgurte aus Kunststoff
Greek[el]
Ιμάντες μεταφοράς φορτίων, ιμάντες για ρολά βενετικού τύπου και ταινίες πρόσδεσης από πλαστικό
English[en]
Load-bearing straps, ladder tapes and webbing for venetian blinds and lashing straps of plastic
Spanish[es]
Correas para carga, cintas de persianas y correas de trinca de plástico
Estonian[et]
Plastist kanderihmad, kardinapaelad ja tõmbepaelad
Finnish[fi]
Kuormankantohihnat, sälekaihtimien narut ja tartuntahihnat muovista
French[fr]
Sangles de portage de charges, sangles de volets et sangles de serrage en matières plastiques
Hungarian[hu]
Tehertartó szíjak, redőnyszíjak és rögzítőhevederek műanyagból
Italian[it]
Cinghie portacarichi, cinghie per veneziane e cinghie di fissaggio in plastica
Lithuanian[lt]
Krovinių diržai, žaliuzių juostelės ir diržai iš plastiko
Latvian[lv]
Siksnas kravas saturēšanai, žalūziju siksnas un stiprinājumu jostas no plastmasas
Maltese[mt]
Ċineg għall-ġarr ta' tgħabija, tejps tas-sellum tal-persjani u ħbula tal-plastik
Dutch[nl]
Lastdraaggordels, jaloezieriemen en sjorriemen van kunststof
Polish[pl]
Pasy do noszenia ładunków, pasy do żaluzji i pasy do przywiązywania z tworzywa sztucznego
Portuguese[pt]
Correias de elevação de pesos, fitas de gelosias e cooreias de amarração em plástico
Romanian[ro]
Chingi pentru greutăţi, chingi pentru jaluzele şi chingi de amarare din plastic
Slovak[sk]
Pásy na nosenie bremien, žalúziové pásy a upínacie pásy z plastu
Slovenian[sl]
Nosilni pasovoi za tovor, vrvice za žaluzije in zatezni pasovi iz umetnih vlaken
Swedish[sv]
Lastremmar, stegband för persienner och surrningsremar av plast