Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والحرة هي شبكة التلفزيون باللغة العربية برعاية الحكومة الامريكية التي توزع الأنباء والمعلومات لأكثر من ٢٢ بلدا في العالم العربي.
Bulgarian[bg]
А Алхура е спонсорирана от правителството на САЩ арабскоезична телевизионна мрежа, разпространяваща новини и информация в над 22 страни в арабския свят.
Catalan[ca]
Alhurra és una cadena de TV que emet en àrab patrocinada pel govern dels EEUU que difon informació a més de 22 països del món àrab.
German[de]
Alhurra ist ein von der U.S.-Regierung finanzierter Fernsehsender in arabischer Sprache, der Nachrichten und Informationen in über 22 Länder der arabischen Welt verbreitet.
Greek[el]
Η Αλχούρα είναι μια χορηγία της κυβέρνησης των ΗΠΑ και αποτελεί τηλεοπτικό δίκτυο στην Αραβική γλώσσα που διανέμει ειδήσεις και πληροφορίες σε πάνω από 22 χώρες του Αραβικού κόσμου.
English[en]
And Alhurra is a U.S. Government- sponsored Arabic language television network that distributes news and information to over 22 countries in the Arab world.
Spanish[es]
Alhurra es una cadena televisiva en lengua árabe patrocinada por el gobierno de EE.UU. que distribuye información a más de 22 países del mundo árabe.
French[fr]
Alhurra est une chaîne de télévision en langue arabe subventionnée par le gouvernement américain qui diffuse des nouvelles et des informations dans plus de 22 pays du monde arabe.
Hebrew[he]
"אלחורה" ממומנת על-ידי הממשל האמריקאי וזאת רשת טלוויזיה בשפה הערבית שמפיצה חדשות ומידע ליותר מ-22 ארצות בעולם הערבי.
Croatian[hr]
Sponzorirana od strane američke vlade, Alhurra je televizijska mreža na arapskome jeziku koja distribuira vijesti i informacije u više od 22 zemlje arapskoga svijeta.
Hungarian[hu]
Az Alhurra az amerikai kormány által szponzorált arabnyelvű televíziós hálózat, amely az arab világ több mint 22 országában közvetít híreket és információkat.
Italian[it]
Alhurra é un canale televisivo in Arabo sposorizzato dal governo degli Stati Uniti d'America che trasmette notizie ed informazioni a più di 22 nazioni del mondo arabo.
Japanese[ja]
アルフラは 米国政府の支援を受けている アルフラは 米国政府の支援を受けている アラビア語のテレビ放送局で アラブ世界の22か国以上にニュースや情報を放送しています
Korean[ko]
[알 후라]는 미국정부가 후원하는 [알 후라]는 미국정부가 후원하는 아랍어 텔레비젼 방송으로 뉴스와 정보를 아랍권 22개 국가에 방송하고 있습니다. 아랍어 텔레비젼 방송으로 뉴스와 정보를 아랍권 22개 국가에 방송하고 있습니다.
Dutch[nl]
En Alhurra is een door de Amerikaanse overheid gesponsord Arabischtalig televisienetwerk dat nieuws en informatie levert aan meer dan 22 landen in de Arabische wereld.
Polish[pl]
Alhurra jest sponsorowaną przez rząd USA arabskojęzyczną siecią telewizyjną dystrybuującą wiadomości i informacje do ponad 22 krajów arabskiego świata.
Portuguese[pt]
Alhurra é uma rede de emissoras de TV em língua árabe patrocinada pelo governo americano que distribui notícias e informações para mais de 22 países no mundo árabe.
Romanian[ro]
Alhurra este o reţea de televiziune în limba arabă finanţată de guvernul SUA, care distribuie ştiri şi informaţii pentru mai mult de 22 de ţări din lumea arabă.
Russian[ru]
Alhurra — финансируемая правительством США, арабоязычная телесеть, передающая новости и информацию в 22 страны в арабском мире.
Thai[th]
และ ทีวีอัลเฮอล่า เป็นรัฐบาลสหรัฐเป็นผู้สนับสนุน และ ทีวีอัลเฮอล่า เป็นรัฐบาลสหรัฐเป็นผู้สนับสนุน ภาษาอาหรับเครือข่ายโทรทัศน์ ที่กระจายข่าวสารและข้อมูลไปกว่า 22 ประเทศในโลกอาหรับ
Turkish[tr]
ABD hükümeti destekli, 22 ülke üzerinden tüm Arap dünyasına haber ve bilgi taşıyan, Alhura.