Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Je proto nutné zrušit vzory formulářů E 113 a E 114.
Danish[da]
Derfor ophæves blanket E 113 og E 114.
German[de]
Somit sind die Vordruckmuster E 113 und E 114 abzuschaffen.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, πρέπει να καταργηθούν τα έντυπα E 113 και E 114.
English[en]
Hence it is necessary to discontinue forms E 113 and E 114.
Spanish[es]
Por lo tanto, procede suprimir los modelos de formularios E 113 y E 114.
Estonian[et]
Seega tuleks kasutuselt kõrvaldada näidisvormid E 113 ja E 114.
Finnish[fi]
Näin ollen lomakemallit E 113 ja E 114 on poistettava käytöstä.
French[fr]
Par conséquent, il y a lieu de supprimer les modèles de formulaires E 113 et E 114.
Hungarian[hu]
Következésképpen az E 113 és az E 114 jelű nyomtatványokat el kell törölni.
Italian[it]
Di conseguenza è necessario sopprimere i modelli di attestati E 113 ed E 114.
Lithuanian[lt]
Todėl reikia išbraukti ir E 113 bei E 114 formų pavyzdžius.
Latvian[lv]
Tādēļ ir nepieciešams anulēt veidlapas E 113 un E 114.
Dutch[nl]
Daarom dienen de modellen van de formulieren E 113 en E 114 ingetrokken te worden.
Polish[pl]
W konsekwencji, należy znieść wzory formularzy E 113 i E 114.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, há que suprimir os modelos de formulários E 113 e E 114.
Slovak[sk]
Následne je potrebné pozastaviť vydávanie formulárov E 113 a E 114.
Slovenian[sl]
Zato je treba odpraviti obrazca E 113 in E 114.
Swedish[sv]
Följaktligen bör standardblanketterna E 113 och E 114 upphävas.