Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, този път си една стъпка пред мен.
Czech[cs]
Dobrá, jsi o krok přede mnou, pro teď.
English[en]
Well, you stayed one step ahead of me this time.
Spanish[es]
Bueno, estuviste un paso adelante esta vez.
Finnish[fi]
Olit tämän kerran askelen edellä.
Hungarian[hu]
Nos, egy lépéssel előttem voltál ez alkalommal.
Italian[it]
Beh, questa volta eri un passo avanti a me.
Dutch[nl]
Foei. Deze keer was je me te slim af.
Polish[pl]
Tym razem byłeś o krok przede mną.
Portuguese[pt]
Você ficou um passo na minha frente dessa vez.
Serbian[sr]
Pa, ovaj put si bio korak ispred mene.