Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Økonomisk vækst beror på akkumulation af menneskelig og fysisk kapital, på vækst i den aktive arbejdsstyrke, og på, hvor effektivt disse faktorer anvendes.
German[de]
Das Wirtschaftswachstum hängt von der Akkumulation von Human- und physischem Kapital, Beschäftigtenzuwächsen sowie der Effizienz des Einsatzes dieser Faktoren ab.
Greek[el]
Η οικονομική ανάπτυξη εξαρτάται από τη συγκέντρωση του ανθρώπινου και υλικού κεφαλαίου, την αύξηση του ενεργού εργατικού δυναμικού, καθώς επίσης και από την αποτελεσματικότητα με την οποία χρησιμοποιούνται οι συντελεστές αυτοί.
English[en]
Economic growth depends on the accumulation of human and physical capital, the growth of the active labour force and on the efficiency with which they are used.
Spanish[es]
El crecimiento económico depende de la acumulación de capital humano y físico, del crecimiento de la mano de obra activa, así como de la eficacia de su uso.
Finnish[fi]
Talouskasvu riippuu inhimillisen ja fyysisen pääoman kertymisestä ja aktiivisen työvoiman määrän kasvusta sekä siitä, miten tehokkaasti näitä käytetään.
French[fr]
La croissance économique dépend de l'accumulation de capital humain et physique, de la croissance de la main-d'oeuvre active et de l'efficacité de leur utilisation.
Italian[it]
La crescita economica dipende dall'accumulazione di capitale, tanto fisico quanto umano, dall'incremento della forza lavoro attiva e dall'efficienza con cui entrambe queste risorse vengono impiegate.
Dutch[nl]
Economische groei hangt af van de aangroei van menselijk en fysiek kapitaal, de groei van de actieve beroepsbevolking en de efficiëntie waarmee die worden gebruikt.
Portuguese[pt]
O crescimento económico depende da acumulação de capital humano e físico, do crescimento da mão-de-obra activa e da eficiência com que estes factores são utilizados.
Swedish[sv]
Ekonomisk tillväxt beror på mänsklig och fysisk kapitalbildning, den aktiva arbetskraftens ökning och huruvida dessa faktorer utnyttjas på ett effektivt sätt.