Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نفكّر بالذهاب إلي حانة مليئة بالعرايا.
Bulgarian[bg]
Мислим да идем в някой стриптийз бар.
Czech[cs]
Měli bychom se poohlédnout po nejakém lechtivém baru.
Danish[da]
Vi tænkte på at tage på stripbar.
English[en]
We're thinking of going to a titty bar.
Spanish[es]
Estamos pensando en ir a un bar nudista.
Estonian[et]
Meil väikesed plaanid minna tissibaari.
Finnish[fi]
Ajattelimme mennä strippibaariin.
Croatian[hr]
Mislili smo otići do strip-bara.
Hungarian[hu]
Egy didibárba mennénk.
Macedonian[mk]
Сакаме да одиме во стриптиз бар.
Norwegian[nb]
Vi vil gå på puppebar.
Dutch[nl]
We dachten naar een tietenbar te gaan.
Portuguese[pt]
Estamos a pensar ir a um bar de mamas.
Romanian[ro]
Ne gândim să mergem la un striptease.
Slovak[sk]
Myslíme si že treba ísť do normálneho baru.
Slovenian[sl]
Nameravali smo iti v bar z joški.
Serbian[sr]
Hoćemo da idemo u striptiz bar.
Swedish[sv]
Vi tänkte gå på strippklubb.
Turkish[tr]
Karıların olduğu bir bara gitmeyi düşünüyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đang nghĩ đến việc đi đến các quầy bar.