Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنًا، جهازك المناعي سيكون قادرًا ربّما على رؤية الخليّة السرطانية على حقيقتها: شيئًا لا بد من تدميره.
Bosnian[bs]
Pa, vas imuni sistem bi mogao vidjeti celiju raka onakvom kakva stvarno jest: Nesto sto mora biti unisteno.
Czech[cs]
Váš imunitní systém by třeba mohl vidět tu rakovinnou buňku takovou, jaká skutečně je: jako buňku, kterou je třeba zničit.
German[de]
Dann wäre unser Immunsystem vielleicht in der Lage, diese Krebszelle als das zu erkennen, was sie ist: Etwas, das zerstört werden muss.
English[en]
Well, your immune system might be able to see that cancer cell for what it really is: something that needs to be destroyed.
Spanish[es]
Entonces, el sistema inmune podría identificar esa célula cancerosa por lo que realmente es: algo que necesita ser destruido.
Persian[fa]
خب سیستم ایمنی شما شاید قادر باشد آن سلول سرطانی را برای آنچه واقعا هست ببیند: چیزی که نیاز به نابودی دارد.
French[fr]
Votre système immunitaire pourrait voir cette cellule malade pour ce qu'elle est vraiment : quelque chose qui doit être détruit.
Hindi[hi]
ठीक है, आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली कैंसर कोशिका को देखने में सक्षम हो सकती है यह वास्तव में क्या है: कुछ जिसको नष्ट करने की आवश्यकता है
Croatian[hr]
Pa, vaš imunološki sustav bi možda mogao vidjeti tu stanicu raka onakvom kakva je ona zaista: kao nešto što treba biti uništeno.
Hungarian[hu]
Immunrendszerünk képes lenne annak látni a rákos sejtet, ami valójában: megsemmisítendőnek.
Lithuanian[lt]
Tuomet jūsų imuninė sistema mokėtų atpažinti vėžio ląsteles, kaip tai, ką dera sunaikinti.
Norwegian[nb]
Da vil immunforsvaret ditt kanskje kunne se kreftcellen som det den egentlig er: noe som må ødelegges.
Portuguese[pt]
Bem, o nosso sistema imunitário pode ser capaz de ver essa célula cancerosa como ela realmente é: uma coisa que precisa de ser destruída.
Russian[ru]
Тогда ваша иммунная система сможет увидеть истинную сущность раковой клетки: это враг, которого нужно уничтожить.
Swedish[sv]
Då kan immunförsvaret kanske se cancercellen för vad den egentligen är: något som ska förstöras.
Thai[th]
ค่ะ ระบบภูมิคุ้มกันของคุณ ก็อาจมองเห็นเซลล์มะเร็งตัวนั้น ว่าตัวตนของมันจริง ๆ เป็นเช่นอะไร คือ มันเป็นสิ่งที่จําเป็นจะต้องถูกทําลาย
Turkish[tr]
Bu hâlde, bağışıklık sisteminiz kanser hücresinin gerçek yüzünü görebilecektir: Yani yok edilmesi gereken bir şey olduğunu.