Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Линията все още е отворена.
Bosnian[bs]
Linija je još uvek otvorena.
Czech[cs]
Jeho linka je stále otevřená.
Danish[da]
Hans linje er stadig åben.
Greek[el]
Η γραμμή είναι ακόμα ανοιχτή.
English[en]
His line's still open.
Spanish[es]
Su línea todavía está abierta.
Estonian[et]
Ta liin on veel avatud.
French[fr]
Sa ligne est encore ouverte.
Hebrew[he]
הקו עדיין פתוח.
Croatian[hr]
Imam ga, linija je još otvorena.
Hungarian[hu]
Még mindig nem tette le.
Indonesian[id]
Salurannya masih terbuka.
Italian[it]
La linea e'ancora aperta.
Dutch[nl]
Z'n lijn is nog open.
Polish[pl]
Nie zakończył połączenia.
Portuguese[pt]
A linha ainda está ligada.
Romanian[ro]
Încă are telefonul deschis.
Slovak[sk]
Jeho linka je stále otvorená.
Slovenian[sl]
Linija je še vedno odprta.
Serbian[sr]
Линија је још увек отворена.
Turkish[tr]
Hattı hâlâ açık.