Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда ще трябва да напръскаме целия двор, за по-сигурно.
Greek[el]
Θα πρέπει να βρέξουμε όλη τη μάντρα, για να ήμαστε σίγουροι.
English[en]
Well, we're going to have to douse the entire yard, just to be sure.
Spanish[es]
Bueno, tenemos para apagar todo el patio, sólo para estar seguro.
Croatian[hr]
Pa, morat ćemo da polijemo cijeli otpad, samo da budemo sigurni.
Indonesian[id]
Ini harus basah di padang, karena kita yakin.
Italian[it]
Beh, dobbiamo irrorare tutto il cantiere solo per essere sicuri.
Dutch[nl]
Nou we kunnen beter de hele schrootplaats besproeien... gewoon om zeker te zijn!
Portuguese[pt]
Bem, vamos ter que apagar o jardim inteiro, só para ter certeza.
Romanian[ro]
Va trebui sa udam toata curtea ca sa fim siguri.
Serbian[sr]
Pa, moraćemo da polijemo ceo otpad, samo da budemo sigurni.