Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tko je danas uopće još slobodan.
Czech[cs]
Tak či tak, kde je dnes posvícení?
Danish[da]
Hvem føler sig i øvrigt fri i disse tider?
English[en]
Anyhow, who feels free nowadays?
Spanish[es]
En todo caso | quien se siente libre hoy en día?
Finnish[fi]
Kukapa tuntisi olevansa vapaa näinä aikoina?
Croatian[hr]
Tko je danas uopće još slobodan.
Norwegian[nb]
Hvem tenker på å ta seg ut i dag?
Dutch[nl]
Ach, en wat doet het uiterlijk ertoe?
Portuguese[pt]
De qualquer maneira, quem se sente livre hoje em dia?
Romanian[ro]
Oricum, cine se mai simte liber în zilele astea?
Serbian[sr]
Tko je danas uopće još slobodan.
Swedish[sv]
Vem känner sig fri nuförtiden?