Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det kan også være at du er lidt vred — måske på læger, sygeplejersker, venner eller endda på den afdøde.
German[de]
Bist du auch ein wenig zornig, vielleicht auf die Ärzte und Krankenschwestern, auf Freunde oder sogar auf den Verstorbenen?
Greek[el]
Μήπως αισθάνεστε λίγο θυμωμένος, ίσως για τους γιατρούς, τους νοσοκόμους, τους φίλους, ή ακόμη και για εκείνον που πέθανε;
English[en]
Do you also feel a bit angry, perhaps at doctors, nurses, friends, or even the one that died?
Spanish[es]
¿Tiene usted también un poco de ira, quizás contra médicos, enfermeras, amistades o incluso el mismo difunto?
Finnish[fi]
Oletko myös hiukan vihainen lääkäreille, sairaanhoitajille, ystäville ja jopa vainajalle?
French[fr]
Vous arrive- t- il d’en vouloir aux médecins, aux infirmières ou aux amis du défunt, si ce n’est au défunt lui- même?
Italian[it]
Vi sentite anche un po’ adirati, forse con i medici, le infermiere, gli amici o perfino con il defunto?
Korean[ko]
또한 아마 의사나 간호원, 친구 혹은 심지어 죽은 사람에게까지 어느 정도 분노를 느끼는가?
Norwegian[nb]
Er du litt sint også, kanskje på leger, sykepleiere, venner eller til og med den som er død?
Polish[pl]
Czy może ty też jesteś nieco zagniewany na lekarzy, pielęgniarki, przyjaciół albo nawet na zmarłego?
Portuguese[pt]
Sente-se também um tanto irado, talvez com os médicos, as enfermeiras, os amigos, ou mesmo com a pessoa que faleceu?
Russian[ru]
Сердишься ли ты также иногда, может быть, на врачей, медсестер, друзей или даже на умершего?
Swedish[sv]
Känner du dig också en smula arg, kanske på läkare, sjuksköterskor, vänner eller till och med på den som dött?
Tagalog[tl]
Ikaw ba’y nakadarama ng bahagyang galit, marahil sa mga doktor, mga narses, mga kaibigan, o pati na sa namatay?
Ukrainian[uk]
Чи ви теж трохи гніваєтесь, можливо на лікарів, медичних сестер, друзів, а навіть на померлого?