Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Síň mohl odemknout jen jediný klíč, který, pokud by byl nalezen, by dovedl svého pána zpět k prameni nesmrtelnosti
English[en]
The chamber could only be opened with a single key...... which, if ever found...... would guide its bearer back to the fountainhead of immortality
Dutch[nl]
Slechts één enkele sleutel kon het vertrek openen... en mocht die ooit gevonden worden... dan zou hij zijn drager terugleiden naar de oorsprong van onsterfelijkheid