Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
On city streets, photo machines called "Print Club" (purikura for short) take your picture and, in no time at all, give you a key to the cool world.
Spanish[es]
Las máquinas de fotografías de la calle que se llaman “Print Club” (purikura) hacen la foto y, en segundos, proporcionan una llave que abre este mundo estupendo.
French[fr]
Dans les rues de la ville, l’on rencontre des cabines de photo appelées “Print Club” (d’où le néologisme japonais purikura) permettant de se faire tirer le portrait et d’accéder ainsi instantanément au glamour.
Russian[ru]
Сфотографироваться на такие наклейки можно в автоматах под называнием пурикура (или пуринто-курабу, от английского «print club»), установленных прямо на улице.