Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Aer Lingus har kapitalinteresser i selskaber inden for edb-service og personaleservice og en minoritetsandel i flyleasingselskabet GPA.
Greek[el]
Κατέχει επίσης τη μειοψηφία του κεφαλαίου της GPA, που είναι εταιρεία χρηματοδοτικής μίσθωσης αεροσκαφών.
English[en]
Aer Lingus manages a portfolio of companies engaged in computer services, personnel service industries, and a minority share holding in GPA, the aircraft lease company.
Spanish[es]
Aer Lingus dirige un grupo de empresas dedicadas a servicios de informatización, servicios de personal, más una participación minoritaria en GPA, la compañía de arrendamiento de aeronaves.
French[fr]
Aer Lingus gère un portefeuille de sociétés actives dans le domaine des services informatiques, des systèmes de production automatisés et de la fourniture de services au personnel, et détient également une participation minoritaire dans la société de location d'aéronefs GPA.
Italian[it]
Aer Lingus gestisce un portafoglio di società che si occupano di servizi informatici, sistemi di fabbricazione automatizzati e industrie di servizi al personale, come pure un azionariato di minoranza nella GPA, la società che si occupa di noleggio di aeromobili.
Dutch[nl]
Aer Lingus beheert een portefeuille van bedrijven die zich bezighouden met computerdiensten, het leveren van personeelsdiensten en heeft een minderheidsaandeel in GPA, een vliegtuiglease-bedrijf.
Portuguese[pt]
A Aer Lingus gere uma carteira de empresas que exercem actividades nos domínios dos serviços informáticos, indústrias de serviços pessoais, detendo ainda uma participação minoritária na GPA, uma empresa de leasing de aviões.