Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Når ord ikke er nok... må man sige det, man mener, på en anden måde.
English[en]
When words come cheap, sometimes you just gotta find another way to say what you really mean.
Spanish[es]
Cuando hablar no sirve para nada... a veces debes buscar otra manera de decir lo que quieres.
Hebrew[he]
כשמילים נהיו זולות... לפעמים את צריכה למצוא דרך אחרת לומר מה שאת באמת מתכוונת.
Croatian[hr]
Ponekad moraš naći drugačiji način kako bi rekla ono što zaista misliš.
Portuguese[pt]
Quando as palavras vêm fáceis às vezes você tem que encontrar uma outra maneira de dizer o que você realmente pretende.
Romanian[ro]
Când cuvintele sunt ieftine... uneori trebuie să găseşti o altă cale să spui ceea ce vrei cu adevărat.
Swedish[sv]
När orden inte räcker till... får man hitta andra sätt att uttrycka sig.