Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Fra 1949 til 1990 hørte Zwickau til Østtyskland og var et kulmineområde.
German[de]
Von 1949 bis 1990 gehörte Zwickau zur DDR. In dieser Zeit war die Stadt ein Zentrum der Kohleförderung.
English[en]
From 1949 to 1990, Zwickau belonged to East Germany and was a center for the mining of coal.
Finnish[fi]
Vuosina 1949–1990 Zwickau kuului Itä-Saksaan ja oli kivihiilikaivostoiminnan kannalta keskeinen paikka.
French[fr]
De 1949 à 1990, Zwickau a fait partie de l’Allemagne de l’Est et était un des centres de l’industrie minière du charbon.
Gilbertese[gil]
Man 1949 nakon 1990, Zwickau e bon mena iaan Germany Mainiku ao bon te tabo ni keni kooro.
Indonesian[id]
Dari tahun 1949 sampai 1990, Zwickau menjadi milik Jerman Timur dan merupakan pusat penambangan batu bara.
Italian[it]
Dal 1949 al 1990, Zwickau faceva parte della Germania dell’Est e ruotava attorno alle miniere di carbone.
Norwegian[nb]
Fra 1949 til 1990 tilhørte Zwickau Øst-Tyskland og var et senter for kullgruvedrift.
Dutch[nl]
Van 1949 tot 1990 lag Zwickau in Oost-Duitsland en was de stad het centrum van de mijnindustrie.
Portuguese[pt]
Entre 1949 e 1990, a cidade de Zwickau pertenceu à Alemanha Oriental e era um centro de produção de carvão.
Russian[ru]
С 1949-го по 1990 год Цвиккау принадлежал Восточной Германии и был центром добычи угля.
Samoan[sm]
Mai le 1949 i le 1990, na tuu ai Zwickau i lalo o le vaaiga a Siamani i Sasae ma o le nofoaga tutotonu lea mo le eliina o le koale.
Swedish[sv]
Mellan 1949 och 1990 tillhörde Zwickau Östtyskland och var en centralort för kolbrytning.
Tongan[to]
Mei he 1949 ki he 1990, ne kau ʻa Suikou ki Siamane Hahake pea ko e feituʻu ia naʻe lahi taha ai ʻa e keli malalá.
Ukrainian[uk]
З 1949 по 1990 р. Цвікау належав до Східної Німеччини й був центром вугільної промисловості.