Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De konkrete projekter, som EFRU medfinansierer i Pamplona i ovennaevnte periode i forbindelse med de regionsopdelte (saavel igangvaerende som afsluttede) interventioner, svarer til det operationelle program for maal 2 for perioden 1994-1999, dvs. foelgende:
German[de]
Folgende konkrete Vorhaben werden während des obengenannten Zeitraums in Pamplona über die noch laufenden oder bereits abgeschlossenen regionalen Interventionen aus dem EFRE kofinanziert und fallen unter das operationelle Ziel-2-Programm (1994-1996):
Greek[el]
Τα συγκεκριμένα έργα (σε εξέλιξη ή διεκπεραιωμένα) στην Pamplona, που συγχρηματοδοτήθηκαν από το ΕΤΠΑ κατά την προαναφερόμενη περίοδο, στο πλαίσιο των παρεμβάσεων ανά περιφέρεια, περιλαμβάνονται στο επιχειρησιακό πρόγραμμα, στόχος 2, για την περίοδο 1994-1996, και είναι τα εξής:
English[en]
The concrete projects part-financed by the ERDF in Pamplona during the period as part of regionalised schemes (current or finished) are those in the Objective 2 operational programme for 1994-96 and are as follows:
Spanish[es]
Los proyectos concretos cofinanciados por el FEDER en Pamplona durante el periodo mencionado en concepto de intervenciones regionalizadas (en curso o finalizadas) corresponden al programa operativo del objetivo no 2 del periodo de 1994-1996 y son los siguientes:
Finnish[fi]
Ne todelliset hankkeet, joita Euroopan aluekehitysrahasto on rahoittanut Pamplonassa edellä mainitulla kaudella toteutettujen alueellisten toimien (käynnissä olevien tai päätökseen saatettujen toimien) yhteydessä, ovat tavoitteen 2 kautta 1994-1996 koskevan toimenpideohjelman mukaisia. Näitä hankkeita ovat:
French[fr]
Les projets concrets cofinancés par le FEDER à Pamplona pour la période susindiquée dans le contexte des interventions régionalisées (en cours ou terminées) correspondent au programme opérationnel objectif 2 période 1994-1996 et sont les suivants:
Italian[it]
I progetti approvati e cofinanziati dal FESR per la città di Pamplona, relativi al periodo suindicato, nell'ambito degli interventi destinati alle regioni (in corso o portati a termine), rientrano nel programma operativo per le zone dell'obiettivo 2 per gli anni 1994-1996 e sono i seguenti:
Dutch[nl]
De in het kader van (lopende of beëindigde) geregionaliseerde maatregelen in Pamplona door het EFRO gecofinancierde concrete projecten voor bovengenoemde periode zijn gebaseerd op het operationele programma voor doelstelling 2, periode 1994-1996; het betreft de volgende projecten:
Portuguese[pt]
Os projectos co-financiados pelo FEDER em Pamplona no período acima indicado no contexto de intervenções regionalizadas (em curso ou concluídas) correspondem ao programa operacional do objectivo 2, período 1994-1996, e são os seguintes:
Swedish[sv]
Under ovannämnda period har ERUF i anknytning till regionala åtgärder samfinansierat en del konkreta projekt (pågående eller avslutade) i Pamplona. Projekten är förenliga med det operativa programmet för mål 2 under perioden 1994-1996 och gäller följande: