Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В традиционните петролни кладенци се очакват около 25 барела петрол в замяна на всеки един барел с енергия използвана за извличането му.
Czech[cs]
V tradičním ropném vrtu, spotřebujete na 25 barelů ropy asi jeden barel energie, kterou používáte na její dosažení.
Greek[el]
Σε μια παραδοσιακή πετρελαιοπηγή, θα περιμένατε 25 βαρέλια για κάθε βαρέλι ενέργειας που χρησιμοποιείτε για την εξαγωγή τους.
English[en]
In a traditional oil well, you'd expect around 25 barrels of oil back for every one barrel of energy you use to extract it.
Spanish[es]
En los pozos de petróleo tradicionales, se espera ganar 25 barriles de petróleo por cada barril de energía utilizado en la extracción.
Finnish[fi]
Tavallisesta öljylähteestä saadaan 25 tynnyriä öljyä - jokaisesta tynnyristä öljyä, joka kuluu energiaan sen hyödyntämiseksi.
Indonesian[id]
Dalam minyak tradisional baik yang Anda harapkan sekitar 25 barel minyak kembali untuk setiap barel salah satu energi Anda gunakan untuk ekstrak.
Portuguese[pt]
Numa extração tradicional de petróleo de poço, esperar-se-ia obter cerca de 25 barris de petróleo para cada barril de energia que se usa para extraí-lo.
Romanian[ro]
La petrolul tradiţional se consumă energia unui baril de petrol pentru fiecare 25 de barili extras.
Slovenian[sl]
Pri naftnem vrelcu se pričakuje, da boste dobili nazaj okrog 25 sodčkov nafte za vsak sod energije, ki ga uporabite za pridobitev nafte.
Serbian[sr]
U klasičnim naftnim izvorištima, možete očekivati oko 25 barela nafte da vam se vrati za svaki barel energije koji potrošite da je izvadite.
Turkish[tr]
Geleneksel bir petrol kuyusunda, yaklaşık olarak çıkardığınız 25 varil petrolü çıkarmak için, bir varil enerji harcarsınız.